Description

Les deux poissons d’or (matsya, ou encore sergyna) symbolisent la libération des êtres lorsqu’ils sont dégagés du danger de se noyer dans l’océan de souffrance du samsara et qu’ils ont la capacité de se mouvoir librement dans le monde de la transmigrations comme un poisson dans l’eau.

Les 8 symboles de bon augure,

sont des éléments de l’interdépendance ayant la capacité de favoriser le bonheur dans la vie présente et une heureuse destinée dans le futur.
L’origine de ces symboles ce retrouve dans des textes très anciens de l’Inde.

Il apparaît qu’il y a un parallèle avec le Bouddha:

la parole du Bouddha est comparable à la conque,
sa tête au parasol,
son corps à la bannière de la victoire,
ses yeux aux poissons d’or,
son cou au vase au trésor,
sa langue au lotus,
son esprit au nœud sans fin,
la plante de ses pieds est marquée par une roue.

On retrouve ces symboles sur les murs extérieurs et intérieurs du temple. Mais aussi quand on reçoit un grand lama, il est coutume de les dessiner, avec de la poudre blanche, sur le chemin que le lama va emprunter.